Literatura
Poemul zilei(444)
Anna Ahmatova
Pe ceru-nalt, aproape stă să cadă
Un nor ca blana veveriței seara.
Mi-a spus: ,,Nu plânge, Fată de zăpadă,
Că trupul tău se va topi ca ceara...”
Dar mâinile-n mănuși îmi înghețară
Și-o spaimă mare m-a cuprins de-odată...
O, săptămâni de patimă fugară,
Cu foc și aer binecuvântată!
Nu vreau să mă răzbun, ci împreună
Cu viscolul să mor, de-i scris, vitează,
Și totuși... Parcă-i prea puțin o lună...
În plumb mi-a apărut de Bobotează.
(traducere de Madeleine Fortunescu)
Primăvara 1911
Tarskoe Selo
(din antologie de poezie rusă, perioada clasică, vol.III, Antologie și prezentări de Tatiana Nicolescu, Ed. Minerva, 1987).
Arhivă în mod de lectură. Comentariile noi nu mai pot fi trimise din versiunea clasică.