Literatura
Poemul zilei(341)
La noapte să nu încui ușa
Petar Tchouhov
Și-au îngropat părinții
și-au asezat copiii la casele lor
și s-au pus pe un trai fericit
iarna căldură plăcută
vara aer curat
o viață fără metafore
și comparații
fără hiperbole
și gradații
o viață
pentru care moartea
nu poate fi un zenit
nici un deznodământ
dacă nu vine din afară
,,Să n-o lăsăm să aștepte
la noi în prag”
îi spuse ea
,,La noapte să nu încui ușa”
(din volumul Îmblânzirea spațiului, traducere din limba engleză de Marian Ilie, Ed. BULGATA book, publishing house, 2023)
Articole similare
Arhivă în mod de lectură. Comentariile noi nu mai pot fi trimise din versiunea clasică.