Arhiva Timpul · vizualizezi versiunea clasică a publicației.Mergi la site-ul actual →
Literatura
Poemul zilei

Poemul zilei(232)

Captivul

                         Alexandr Sergheevici Pușkin


Eu car spre mare într-un car cu boi
Nisipul de argint, fierbinte încă,
Pentru aleile ce suie moi
Spre vila albă fulgerând pe-o stâncă.

Și mi-e urât. Aceleași lucruri văd:
Boii și drumul, carul care geme.
Vadul uscat și spart ca de prăpăd,
Nisipul scânteind din albe steme.

Somnul mi-apleacă fruntea ca un ham.
Parcă de-o viață văd mereu această
Zbârcită piele de hipopotam –
A muntelui mărunt dințată creastă –

Triunghiul mării vânăt și, șerpesc,
Făgașu-adânc de roți și câmpuri scrise...
Sunt un captiv supus, și mă hrănesc
Cu-otrava somnolenată-a unor vise.

 

(Din volumul Versuri, în românește de Ștefan Augustin Doinaș și Igor Block, Ed. Univers, 1972)

Articole similare

Arhivă în mod de lectură. Comentariile noi nu mai pot fi trimise din versiunea clasică.

Editorial

Cei patruzeci și cinci!
scris de Florin Dinu
Dacă articolul din 24 iunie l-am intitulat “După douăzeci de ani”, m-am gândit să păstrez linia lui Alexandre Dumas și să con(...)
citeste mai mult

Cele mai noi

Cele mai recente comentarii

  • Dobrogea a ajuns într-un castel din Belgia
  • Se oprește apa în localitățile Murfatlar, Poarta Albă și Galeșu!
  • Erwin Șimșensohn: „Accesibilitatea în artele spectacolului înseamnă asumarea unui teatru deschis!”
  • RAJA anunță lucrări la Stația de Tratare și Pompare Palas, miercuri – 26 august 2026!
  • Trofeele Mamaia Nostalgia, „mai mult” decât muzică la Festivalul Mamaia 2026 Un regal muzical, între Italia și România
Versiunea clasică este disponibilă în mod de lectură; votarea și formularele interactive sunt dezactivate.