Arhiva Timpul · vizualizezi versiunea clasică a publicației.Mergi la site-ul actual →
Literatura

Poemul zilei(255)

seară de toamnă
fereastra de la spital
devine oglinda mea
Zinovy Vayman (SUA)


*

umbra păsării
de la umbra pomului
spre umbra gardului
Christopher Herold (SUA)


*

înserare –
privesc spre locul
unde trenul dispare
Brian Tasker (Marea Britanie)


*

soare de februarie –
o pauză lungă între
picăturile de la țurțur
Andja Petrovic (SUA)


*

dimineață fără vânt –
stuful parcă stă
să foșnească
Max Verhart (Olanda)

 

(Selecție de poeme din antologia Flori de câmp, frunze noi, coordonată de Susumu Takiguchi, Ed. Ami Net International, Marea Britanie, 2002, traducere și adaptare de Ion Codrescu)

 

 

Articole similare

Arhivă în mod de lectură. Comentariile noi nu mai pot fi trimise din versiunea clasică.

Editorial

Cei patruzeci și cinci!
scris de Florin Dinu
Dacă articolul din 24 iunie l-am intitulat “După douăzeci de ani”, m-am gândit să păstrez linia lui Alexandre Dumas și să con(...)
citeste mai mult

Cele mai noi

Cele mai recente comentarii

  • Dobrogea a ajuns într-un castel din Belgia
  • Se oprește apa în localitățile Murfatlar, Poarta Albă și Galeșu!
  • Erwin Șimșensohn: „Accesibilitatea în artele spectacolului înseamnă asumarea unui teatru deschis!”
  • RAJA anunță lucrări la Stația de Tratare și Pompare Palas, miercuri – 26 august 2026!
  • Trofeele Mamaia Nostalgia, „mai mult” decât muzică la Festivalul Mamaia 2026 Un regal muzical, între Italia și România
Versiunea clasică este disponibilă în mod de lectură; votarea și formularele interactive sunt dezactivate.