Literatura
Poemul zilei(243)
Șura
Bernhard Widder
dormeam într-o rulotă
care stătea în șură.
la asfințit mirosea fânul.
sac de dormit pe bancă,
câteva lucruri pe masă, o lampă cu gaz.
de-afară unde în beznă
ceața se lumina,
am auzit un tânăr strigând un nume.
o ușă de mașină s-a trântit.
lumină, subțire ca o ață,
își taie calea prin ușă.
timp de-o clipă a fost deschisă
o ușă preț de-un pas.
(din volumul bilingv Vorbire de la distanță-Sprache aus entfernung, traducere, prefață și note de Peter Sragher, Ed. Du Style, 1995)
Articole similare
Arhivă în mod de lectură. Comentariile noi nu mai pot fi trimise din versiunea clasică.