Arhiva Timpul · vizualizezi versiunea clasică a publicației.Mergi la site-ul actual →
Literatura
Poemul zilei

Poemul zilei(225)

În așteptare

                                    Williams Carlos Williams

 

Când sunt singur, sunt fericit.
Aerul e răcoros. Cerul este
peticit, rănit și împrospătat
cu culori. Cărămiziul phalloi
al frunzelor de sassafras
atârnă îmbelșugat în fața mea
în mănunchiuri de grele ramuri.
Când ajung în pragul ușii
sunt salutat de țipetele fericite
ale copiilor mei și inima mi se strânge.
Oare nu-mi sunt copiii tot atât de dragi
ca frunzele care cad sau
trebuie să te prostești într-atât
încât să îmbătrânești?
S-ar părea foarte că Durerea
mi-a pus piedică.
Hai să vedem, hai să vedem!
Ce plănisem să-i spun ei
când mi se va întâmpla
ce mi se întâmplă acum?

 

(din volumul Poeme, în românește de Aurel Covaci, Ed. Albatros, 1971)


 

Articole similare

Arhivă în mod de lectură. Comentariile noi nu mai pot fi trimise din versiunea clasică.

Editorial

Cei patruzeci și cinci!
scris de Florin Dinu
Dacă articolul din 24 iunie l-am intitulat “După douăzeci de ani”, m-am gândit să păstrez linia lui Alexandre Dumas și să con(...)
citeste mai mult

Cele mai noi

Cele mai recente comentarii

  • Dobrogea a ajuns într-un castel din Belgia
  • Se oprește apa în localitățile Murfatlar, Poarta Albă și Galeșu!
  • Erwin Șimșensohn: „Accesibilitatea în artele spectacolului înseamnă asumarea unui teatru deschis!”
  • RAJA anunță lucrări la Stația de Tratare și Pompare Palas, miercuri – 26 august 2026!
  • Trofeele Mamaia Nostalgia, „mai mult” decât muzică la Festivalul Mamaia 2026 Un regal muzical, între Italia și România
Versiunea clasică este disponibilă în mod de lectură; votarea și formularele interactive sunt dezactivate.