Arhiva Timpul · vizualizezi versiunea clasică a publicației.Mergi la site-ul actual →
Literatura
SONETUL zilei

SONETUL zilei(243)

Marcel Thiry
(1897-1977)

 

Soartă

Și de-ar porni pe lămpi încet de tot să ningă,
Zăpada morții printre plafoane vechi trecând,
Zadarnice opreliști și iuzorii când
Pornește, ea, zăpada iertării să le-nvingă?

O văd, zăpada care în bănci a năvălit,
Oprind și ritm, și zgomote blânde-n ateliere; 
Uitatele plafoane surprinse de tăcere
Sunt de prisos când antica nea le-a troienit.

O văd pe cea cu brațele goale stând sub lustre
Mondene; și dorințe, corzi mari se răsucesc,
Corzi calde ca de viță în juru-i se-mpletesc.

Moartea a prins să ningă și nimeni nu pricepe,
Și nici un oaspe încă nu a simțit că-ncepe
Marea ninsoare care o să adoarmă lustre.


(din Antologie de poezie belgiană de limbă franceză. Antologie îngrijită, tradusă și comentată de Radu Boureanu, Editura Minerva, 1968).

Articole similare

Arhivă în mod de lectură. Comentariile noi nu mai pot fi trimise din versiunea clasică.

Editorial

Cei patruzeci și cinci!
scris de Florin Dinu
Dacă articolul din 24 iunie l-am intitulat “După douăzeci de ani”, m-am gândit să păstrez linia lui Alexandre Dumas și să con(...)
citeste mai mult

Cele mai noi

Cele mai recente comentarii

  • Dobrogea a ajuns într-un castel din Belgia
  • Se oprește apa în localitățile Murfatlar, Poarta Albă și Galeșu!
  • Erwin Șimșensohn: „Accesibilitatea în artele spectacolului înseamnă asumarea unui teatru deschis!”
  • RAJA anunță lucrări la Stația de Tratare și Pompare Palas, miercuri – 26 august 2026!
  • Trofeele Mamaia Nostalgia, „mai mult” decât muzică la Festivalul Mamaia 2026 Un regal muzical, între Italia și România
Versiunea clasică este disponibilă în mod de lectură; votarea și formularele interactive sunt dezactivate.