Arhiva Timpul · vizualizezi versiunea clasică a publicației.Mergi la site-ul actual →
Literatura
SONETUL zilei

SONETUL zilei(281)

Ugo Foscolo
(1778-1827)

Zi după zi

 

Zi după zi în somn incert și lung
Așa o duc gemând! dar noaptea bruna
Pe cer când cheamă stelele și luna
Și-ntreg văzduhul rece umbrele-l ajung

În loc pustiu și păduros singur m-alung
Și-ncet pășind eu una câte una
Îmi păpăi rănile cu care-ntr-una
Noroc, iubire, lume inima-mi străpung.

Sleit mă reazem de un trunchi de pin
Ori stau căzut în vuietul de unde
Și cu speranțele-mi vorbesc și delirez.

Însă mânia-mi cruntă și al meu destin
Ades le uit de doru-ți când oftez:
Lumina mea, femeie, cin' mi te-ascunde?


(din volumul Opere Scelte / Opere Alese. Traducere de Smaranda Bratu Elian și Cornel Mihai Ionescu. Selecție, note și cronologie de Smaranda Bratu Elian, Editura Humanitas, 2019).

 

Articole similare

Arhivă în mod de lectură. Comentariile noi nu mai pot fi trimise din versiunea clasică.

Editorial

Cei patruzeci și cinci!
scris de Florin Dinu
Dacă articolul din 24 iunie l-am intitulat “După douăzeci de ani”, m-am gândit să păstrez linia lui Alexandre Dumas și să con(...)
citeste mai mult

Cele mai noi

Cele mai recente comentarii

  • Dobrogea a ajuns într-un castel din Belgia
  • Se oprește apa în localitățile Murfatlar, Poarta Albă și Galeșu!
  • Erwin Șimșensohn: „Accesibilitatea în artele spectacolului înseamnă asumarea unui teatru deschis!”
  • RAJA anunță lucrări la Stația de Tratare și Pompare Palas, miercuri – 26 august 2026!
  • Trofeele Mamaia Nostalgia, „mai mult” decât muzică la Festivalul Mamaia 2026 Un regal muzical, între Italia și România
Versiunea clasică este disponibilă în mod de lectură; votarea și formularele interactive sunt dezactivate.